De Shelburne à Rouses Point – 17 août au 5 septembre 2020

Toujours dans la baie de Shelburne, Mathilde a enfin pêché un poisson à la hauteur de ses attentes! Un très gros achigan. Belle pêche Et comme elle semble déterminée à nous nourrir, elle nous fait aussi du pain! On n’a même pas eu le temps de prendre une photo une fois cuit, il s’est mangé … Lire la suite De Shelburne à Rouses Point – 17 août au 5 septembre 2020

Vers le nord, tant qu’on peut – 27 juillet au 16 août 2020

Petit séjour à Atlantic Highlands. On retrouve les amis de La Metta qui sont arrivés juste après nous de leur traversée. On retrouve les amisNuageC'est beauNew York au loin dans la brume Nous en profitons pour célébrer dignement l’anniversaire de Kévin avec de la bonne pizza. Miam! Nous quittons Atlantic Highlands le 30 juillet vers … Lire la suite Vers le nord, tant qu’on peut – 27 juillet au 16 août 2020

Traversée Cape May-New York (Atlantic Highlands) – 26 et 27 juillet 2020

Le 26 juillet, c’est le vrai départ de Cape May. 5-10-15 nœuds de vent annoncés du sud-ouest, juste parfait pour nous pousser jusqu’à New York. Nous levons l’ancre à 7h du matin. Seb a fait tout un travail sur le guindeau et la remontée se fait à merveille. La sortie de l’inlet se passe bien, … Lire la suite Traversée Cape May-New York (Atlantic Highlands) – 26 et 27 juillet 2020

Apprivoiser Cape May – 21 au 26 juillet 2020

Cape May, pour les terriens, c’est une jolie ville touristique où il fait bon flâner et aller à la plage. Pour des marins pauvres comme nous qui ne voulons pas passer tout notre budget en marinas dispendieuses, c’est une autre histoire. Le seul ancrage digne de ce nom est coincé entre les bâtiments de la … Lire la suite Apprivoiser Cape May – 21 au 26 juillet 2020

Douce Sassafras, pénible Delaware – 16 au 20 juillet 2020

Départ d'Annapolis le 16 juillet pour une destination très attendue: la Sassafras river et son eau douce! Départ d'AnnapolisDe la belle voileBaie de ChesapeakeLui il fait de la MÉGA vague!Les petites falaises de la Sassafras Nous en avions envie depuis longtemps : une baignade en eau douce!! Oui, j’y ai même goûté pour être certaine! L’eau … Lire la suite Douce Sassafras, pénible Delaware – 16 au 20 juillet 2020

Prêts pas prêts, on y va! – 11 au 15 juillet 2020 – Deltaville, VA à Annapolis, MD

Le matin du 11 juillet, nous voyons la pile de vaisselle de la veille (priorité au souper avec les amis!), les kayaks qui ne sont pas attachés, les cordages qui n’ont pas servi depuis des lunes… et on se dit qu’on partira… quand on partira! Nos amis de Subtil larguent les amarres très tôt le … Lire la suite Prêts pas prêts, on y va! – 11 au 15 juillet 2020 – Deltaville, VA à Annapolis, MD

Derniers jours à Deltaville. Au menu : chaleur intense! – 24 juin au 10 juillet 2020

Je croyais que j’avais une bonne résistance à la chaleur. Celle de Virginie au mois de juillet, elle est intense! Température MOYENNE : 32 degrés le jour, 26 degrés la nuit. Chaud. Pendant longtemps! Assez pour avoir envie de passer du temps dans les salles de bain climatisées de la marina. Ou encore dans le cockpit … Lire la suite Derniers jours à Deltaville. Au menu : chaleur intense! – 24 juin au 10 juillet 2020

Comme une colonie de vacances… ou presque – Deltaville 1er au 23 juin 2020

Les jours s'écoulent rapidement, tout en étant lents et heureux. Nous avons rencontré la famille de La Metta, un trimaran québécois. Les enfants ont fusionné et passent toutes leurs journées ensemble, avec Anouk de Boreal Blues (qui a dû nous quitter depuis malheureusement!). Que ce soit pour planifier des BBQ à la marina, un feu … Lire la suite Comme une colonie de vacances… ou presque – Deltaville 1er au 23 juin 2020

Deltaville. Stop. – 14 au 31 mai 2020

Déjà 17 jours que nous sommes arrivés à Deltaville. Le temps a pris une toute autre dimension. Les travailleurs de l'état de New York (des écluses) sont finalement retournés au travail. L'échéancier donné pour l'ouverture complète du canal Champlain est le 10 août. Une seule écluse pose problème: l'écluse de Whitehall, la C12, celle qui … Lire la suite Deltaville. Stop. – 14 au 31 mai 2020

C’est pas parce qu’il y a COVID qu’on ne vit plus d’aventures… Great Bridge, VA à Deltaville, VA – 8 au 14 mai 2020

Départ à contrecoeur de Great Bridge, après avoir un peu étiré la limite de temps permis… Une dernière petite marche sur le quai Nous faisons le plein de d’eau et de diesel à la marina juste en face, le Atlantic Yacht Basin. 1,49$ le GALLON de diesel. Je crois qu’on ne reverra plus jamais ça! … Lire la suite C’est pas parce qu’il y a COVID qu’on ne vit plus d’aventures… Great Bridge, VA à Deltaville, VA – 8 au 14 mai 2020